江原ニュース

> コミュニティー > 江原ニュース
확대기본축소 프린트
일문-공지사항 게시판
題目 この秋、ロマンチックな旅を江原道で。
作成者 江原道 作製日 2014-09-30 照会数 1175 電話番号

- 観光週間の期間中、各種イベントや割引イベントを実施 –

□江原道は観光週間(9月25日から10月5日までの11日間)を迎え、特色のある各種観光商品プログラムを準備して国内外の観光客を積極的に誘致する計画だ。

□一、観光週間特別プログラムおよび観光商品を発売
 ㅇ秋の観光週間を迎え、春川(チュンチョン)の義岩湖(ウィアムホ)、華川(ファチョン)の春川湖(チュンチョンホ)、楊口(ヤング)の破虜湖(パロホ)、麟蹄(インジェ)の昭陽湖(ソヤンホ)など、4つの湖で水上レジャーフェスティバル「江原4大湖、ムルレギルフェスティバル」が来る9月25日から10月5日まで、11日間盛大に繰り広げられる。

ㅇ特に、この秋の観光週間の期間中に開催される春川ムルレギルフェスティバル、原州(ウォンジュ)韓紙文化祭、横城(フェンソン)韓牛祭り、江陵(カンヌン)コーヒー祭りおよび国際民俗芸術祝典、旌善(チョンソン)韓国民俗芸術祝典など、6地域で行われる祭りと芸術祝典は、毎日1回以上、ソウルと祭りの会場を往復する外国人シャトルバスを運行し、首都圏に滞在している留学生、駐在員、企業、観光客などを集中的に誘致する予定である。

□二、訪れる観光客のための特別割引とインセンティブが提供される。

□三、国内外の観光客誘致のための特別広報マーケティングを推進
ㅇ中国の国慶節(10.1〜10.5)に韓国訪問を予定している大規模な中国人観光客誘致のためのオンラインサイトを活用した景品・記念品プレゼントのスペシャルイベントを実施、襄陽国際空港を通じて入国予定の中国人観光客の道内滞在誘導のための観光商品の開発、ソウルや道内にある祭り会場を往復する外国人シャトルバスを運行するなど、外国人観光客誘致のために特色のある多様な施策を推進する計画である。

□四、観光客を歓迎する雰囲気作りおよびお客様のお迎え準備
ㅇ外国人の個人旅行者の増加に応じて、外国人観光客の言語コミュニケーションでの不便な点を解消するために、今年道内で初めてタクシーでの外国語の同時通訳、観光案内サービスを導入して実施している。