江原ニュース

> コミュニティー > 江原ニュース
확대기본축소 프린트
일문-공지사항 게시판
題目 道、外国人個人観光客拡大のための「割引クーポンブック」を制作配布
作成者 江原道 作製日 2014-05-21 照会数 1191 電話番号

□ 江原道は、最近持続的に増加している海外からの個人観光客の誘致拡大のために、18市郡183社が参加している外国人個人観光客対象の割引クーポンブック4種(英語・中国語(簡体字•繁体字)•日本語)の小冊子とe-bookで製作して配布する。

 

□ 割引クーポンブックには18市郡の代表観光地と仁川空港やソウルからアクセスする際の交通情報などを紹介し、

○ 18市郡から参加した観光名所26か所、宿泊施設74か所、レストラン109か所や土産店などの割引情報を収録しており、

○ 外国人観光客が地方の観光で最も不便に感じる言語や交通問題を解決するために、スマートフォンを活用した位置案内サービスを含むQRコード案内システムを準備している。

 

□『江原道外国人割引クーポンブック』は江原道のホームページ、韓国観光公社の外国語ホームページと海外スマート観光アプリケーションでも自由にダウンロードすることができ、

○ 海外オンラインホテル予約サイトは国内外のオンライン旅行代理店でも5月からダウンロードして使用することができる。

 

□ 日本のゴールデンウィークと中国の労働者の日に訪れる日本人観光客や中国人観光客のために、海外現地の割引クーポンブックを配布し、

○ 襄陽国際空港や仁川国際空港、金浦空港をはじめとする首都圏の外国人がよく訪問する観光地に「割引クーポンブック」を配置・広報し、

○ 外国人観光客が割引クーポン参加店を検索できるようにする一方、継続的に参加できる企業を拡大していく計画である。

 

□ 外国人個人観光客の割引クーポンブックは、道内での参加を希望する企業から申し込みにより選定して製作、2018平昌冬季オリンピックの開催と襄陽国際空港の活性化を連携し、外国人観光客が道内に訪問した際に最も不便に感じる言語や交通など問題の解決に役立つ見込みだ。また、継続的な事業拡大に外国人観光客の訪問が実質的な地域住民の所得拡大に連携され、地域経済を活性化させる計画である。