総括

  • 社会各界から模範的な交流協力の事例として評価
    * 特別模範機関表彰受賞 ('04.12.31、統一部長官)
  • 地方における実質的で充実した協力事業という感謝の表明 (北朝鮮高官)
  • 江原道の交流協力における確固たる南北相互信頼の構築

南北江原道のアイスホッケー親善試合

  • 2003年 12月 金振ソン道知事と北朝鮮民族和解協議会金ヨンデ会長の合意の下、冬季体育交流の第1段階として南北アイスホッケー親善試合を開催、成功
  • 北朝鮮青少年たちのドリームプログラムへの参加、南北青少年たちの冬季訓練キャンプなど冬季体育交流の拡大、発展の土台構築
  • 2014平昌冬季オリンピック誘致のための平和オリンピックとしての国内外的な与件の造成
  • 5年以上に渡って江原道が推進してきた南北江原道交流協力の成果として南北和解協力を通した民族共同体の形成に貢献

南北江原道の民俗文化祝典

  • 南北協力事業合意書の採択により交流協力の発展的推進のきっかけを構築
  • 自治体初の民俗祝典で、南北住民の文化同質性回復のきっかけを提供
  • 初対面で南北住民だちはよそよそしい雰囲気だったが、合同観光の後はお互いに親密感を表わすようになり、閉幕式では別れを惜しむ涙を流す

サケの保護増殖事業

  • 南北江原道が共有する東海岸の魚類資源の増殖規模の拡大
  • 北江原道住民の食料資源の確保および所得増大に寄与
  • 北朝鮮の恒久的サケ生産基盤施設の拡充(サケ孵化場)
サケの保護増殖事業

山林病虫害の防除事業

  • 雪岳 · 金剛圏の山林環境の保存に貢献
  • 雪岳 · 金剛圏の連係観光開発の与件造成
山林病虫害の防除事業

北江原道の農業発展の土台構築

  • 北江原道の農業発展の土台構築
  • 北江原道の道路交通与件の改善 ⇒ 東海線道路連結と同じことを意味
  • 南北江原道の農業協力事業の発展基盤の造成
北江原道の農業発展の土台構築

民間の参与

  • 南北交流協力および平和統一に対する道民の意識を高める
  • 民間レベルでの南北交流協力基盤の造成